Entre Doce y Midou el crecimiento se hizo, por un lado con arreglo al sitio de confluencia que fue utilizada en totalidad, del otro, en relación con los ejes de circulación de la que el director era éste que venía de Roquefort, atravesaba luego el Midou.
Si los límites del 1 castelnau son tal y como las hemos evocado anteriormente, la carretera de Roquefort penetraba o en el eje de la calle Pujolin sea, después de haber costeado el recinto por el norte, a la altura del pórtico occidental de la iglesia del Madeleine, para alcanzar luego el castillo por la calle de la iglesia y aquella del Castillo-viejo.
En estas condiciones, el desarrollo de la aglomeración no ha podido hacerse que manera envolvente alrededor del castelnau, en del que los fosos primitivos y los caminos que las ribeteaban al exterior se convirtieron las calles principales de la nueva ciudad: Calle mayor y calle de Gourgues.
Pero, cuando toda la zona de confluencia fue ocupada, si la aglomeración nueva ganó en simetría, el castelnau primitivo se encontró rechazado entonces en el ángulo sudoeste. La parcelación del comienzo del XIXème siglo traduce todavía las etapas de esta evolución: a las parcelas bastante irregulares del antiguo castelnau modelados con arreglo a calles establecidas para comunicar el castillo y la iglesia, se oponen éstas dispuestas durante la Calle mayor y de la calle Maubec, recortadas en forma de paralelogramos largos.
La calle Maubec, así de en otra parte que la calle Pujolin - al ángulo sureste - reúnen a sus extremidades la Calle mayor que dibuja así un huso grosero. Otra parte, la calle Maubec y la calle de Gourgues son separadas del Doce por las parcelas poco profundas que vienen apuntalar a la muralla de la que el trazado sigue el curso del río.
Ahora, se encuentra que 2 de las más antiguas casas de Mont de Marsan que no se puede fecharse con precisión falta de referencia, pero quien podrían subir bien al XIIIème siglo, dan sobre la calle Maubec y sobre la muralla norte: testimonian así de la extensión rápida del castelnau.
Si el trazado del recinto luego de la muralla que ribeteó la aglomeración cerca del Midou ha sido, como en ribete del Doce, determinada por la ruptura de cuesta que subraya el curso de estos 2 ríos, es más delicado de determinar en que lugares se halló sucesivamente el límite oriental de la ciudad y qué fueron los sitios de la puerta de Roquefort, certificada por 1 veces en 1270.
Cuando se considera el plano del comienzo del XIXème siglo, se comprueba que la ciudad es atravesada de parte a parte por una Calle mayor que se confunde con el eje del interfluve y descorcho, al oeste, sobre el puente de San-Jean de agosto. Es probable, en cambio, que la puerta de Roquefort fue establecida siempre a la extremidad de esta calle; queda a saber en que lugar.
Es aquí que es conveniente evocar sin duda alguna cierto número de edificios medievales que ocupa el ángulo sureste de la ciudad: se trata del castillo romance, del torreón del Cataye y de una capilla.
El más oriental y más imponente por eso es el torreón del Cataye que puede hacerse subir al principio del XIIIème siglo, cuanto antes. Si, como lo suponemos, hubo elevado para proteger la ciudad cerca del oeste, marcaría pues su extensión hacia 1200-1250; habría habido pues, a partir de este momento, una detención en el desarrollo de la aglomeración montoise, en este sector de menos.
